| Tahran |
турецкий |
| Teerã |
португальский |
| Teerão |
португальский |
| Teheran |
боснийский, датский, индонезийский, итальянский, каталонский, немецкий, нидерландский, норвежский, нюнорск, польский, румынский, финский, хорватский, шведский, эстонский |
| Teheranas |
литовский |
| Teherano |
эсператно |
| Teherán |
венгерский, испанский, словацкий, чешский |
| Teherāna |
латышский |
| Tehran |
английский, вьетнамский, курдский, малайский, суахили |
| Tehrano |
эсператно |
| Téhéran |
французский |
| Τεχεράνη |
греческий |
| Тегеран |
русский |
| Техеран |
македонский, сербский |
| Теҳрон |
таджикский |
| Թեհրան |
армянский |
| טהראן |
иврит |
| טהרן |
иврит |
| تهران |
азербайджанский, персидский |
| تِهران |
персидский |
| تِهِرَن |
персидский |
| تہران |
урду |
| طهران |
арабский |
| तेहरान |
хинди |
| তেহরান |
бенгальский |
| டெஹ்ரான் |
тамильский |
| เตหะราน |
тайский |
| თეირანი |
грузинский |
| ቴህራን |
амхарский |
| テヘラン |
японский |
| 德黑兰 |
китайский |
| 테헤란 |
корейский |
|
|